Search archive
I think it depends on the work a bit too.
If it is a work made to specifically represent a culture from an era- you shouldn't localize something to the internet from the western era.
If the game is a complete package, anime references and game references that a lot of westerners might not know-
why should you make it